Turriff Swimming Pool and the Gateway Centre will be closed next Monday and Tuesday 21 & 22 December for maintenance work to be carried out.
The building is having its water tank replaced and there will be no running water in the building during this work.
A spokesperson from Aberdeenshire Council said
This work has been planned to ensure minimal impact on the regular users of both facilities. All groups affected have been informed and posters will be displayed in both facilities to update regular users.
Posters will be displayed in the building to ensure that all regular users are aware of the closure.